惜しまれながらも最後のステージを披露した友人の「ELLEGARDEN」。新木場STUDIO COAST を会場に、数千人ものファンが駆けつけ、エルレのライブに夢中になったエモーショナルな一夜。直前の会場周辺では、チケット探す数百人のファンの姿が。ライブ終了後は、エルレと仲間たちだけの打ち上げパーティーがプールサイドで開催された。世代を超えて愛される「エルレガーデン」ラストショー。さよならとは、今この瞬間だけに違いない。It’s not goodbye – it’s bye for now. 最高のステージをありがとう。
Our friend Ellegarden had their last show at Studio Coast on Sunday night. Hundreds of their fans tried to get tickets outside the station and thousands more went crazy inside the live house.
We had a BBQ at the after party by the pool, and after a few drinks most people were in the pool.
It’s not goodbye – it’s bye for now.