「CANDY」＆「Sister」が渋谷のど真ん中にやってきた。そう、3月31日をもって前店を後にした同ショップが渋谷で新たにスタートさせるということだ。4月1日に行われたオープニングパーティーでは、普段から「CANDY」や「Sister」で買い物する、お客さんに、彼らを取り巻くフレンズはもちろん、陰ながら見守るファッションピープルの姿も。新しい場所での今後の活動がとても期待される。おめでとう！！！！！
Two of Tokyo’s most iconic underground stores came together to find a new home above ground yesterday as CANDY and SISTER moved into their new location in Shibuya. The 3 story ‘FAKE’ building to the left of LOFT houses CANDY on the 1st floor and SISTER on the second, with room for an exhibition space on the 3rd. Each of the store has managed to maintain it’s own original charm in the move, CANDY with it’s white and pink decor, SISTER with it’s patterned floor and black ‘egg’ seat. Congratulations to you all! We wish you all the best in your new place, you’re going to be busy!