ソフィア・ココサラキ（Sophia Kokosalaki）によるディーゼル・ブラック・ゴールド（DIESEL BLACK GOLD）の2010/11年秋冬コレクションが4月12日に国立競技場にてに発表された。会場には、ディーゼル創始者兼社長レンツォ・ロッソ（Renzo Rosso）の姿もあった他、富永愛、Crystal Kay、VERBAL、Yoonらと各界のディーゼルファンの登場で、総勢600人もの人が駆け付けたのだ。
また、13日昼には、ディーゼル・インターナショナル・チームとランチをし、「東京」のファッションシーンやミュージックシーン、そして、レンツォ・ロッソ氏のワイン話などととても貴重な時間を過ごすことができた。他、東京を代表する、東京をベースに活躍するフォトグラファーの新田圭一（keiichi nitta）氏や、多方面で活躍するVERBAL & YOONの2人も同席。そう、レンツォ・ロッソは洋服だけにとどまらず、ビジネスを発展させるビジネスマンというのは皆ご存知だと思うが、それだけではなく、農場を保有しワインやオリーブまでも自身で手掛けているのだ。題して、「DIESEL FARM（ディーゼル ファーム）」。（click HERE.）ファームでは、太陽の恵みと新鮮な空気の中、伝統や専門技術と、独創性や革新性を組み合わせ、環境に優しい商品を開発・生産している。また、これらの商品（ワイン、オリーブオイルなど。）はオンラインストアで購入することができる。レンツォが手掛けるファーム商品は限定生産のため数に限りがあるとのこと。とにかく、彼が自信を持って作り出すワインをお試しあれ。
On Monday night Diesel brought their F/W 2010/11 ‘Black Gold’ label to show here in Tokyo. 600 guest including Tominaga Ai, Yamapi, Verbal and Crystal Kay took in the first show by new designer Sophia Kokosalaki. Wide legged trousers and pants combined with leather skirts & jackets and bodi-con dresses took Diesel Black Label further away from it’s denim roots to stand as a brand in it’s own right.
Today, we joined Verbal, Yoon and Keiichi Nitta for lunch at Two Rooms in Harajuku with the Diesel international and Japanese PR managers and founder Renzo Rosso. We talked about Japan, where we were from, the scene here in Tokyo. It was a really nice lunch, aided by Renzo’s own wine from the Diesel Farm in Italy (see the website here). The Diesel team was just in Japan for two days but will be back again later in the year, they are all really nice people and we hope to catch up again then. Renzo was back on the jet this afternoon to get back to Italy for dinner with Stella McCartney. He will be back later this year with more wine, and grappa……
(photos by Dan Bailey)