グッチが主催する中国・上海の余徳耀美術館（Yuz Museum）にて、アーティストのマウリッィオ・カテランをキュレーターに「THE ARTIST IS PRESENT」展と題した展覧会が幕を開けた。
Entrance Room of The Artist is Present,
本展「THE ARTIST IS PRESENT」は、中国と世界各地から30名以上のアーティストが参加し、オリジナリティ、意図、表現方法といった近代のアートシーンの神聖なる原則に疑問を投げかける作品を展示している。すべてのものが再生産される時代において、オリジナリティのオーラを失わずに済むものはないでしょう。今やコピーは現代社会を生きていくために欠くことのできないツールであり、私たちはコピーをまがい物だとする古い考え方を早急に改める必要がある。展示された作品は、再現という行為を通していかに真のオリジナリティに到達することができるのか、またオリジナル作品はコピーされることによってそのオリジナリティを保つことができるのか、と問いかけている。そしてそこでは、模倣が堂々とまかり通る世界にどっぷりと浸かり、西洋におけるアートの評価基準とされてきたオリジナリティ、意図、表現方法、誰の作品か、といった本質的価値が打ち破かれるのだ。
Gucci celebrated the opening of ‘The Artist is Present’ at the Yuz Museum in Shanghai this week. Curated by Artist Maurizio Catellan, the exhibition lifts its name from Marina Abramović’s 2010 show to highlight the practice of appropriation and copying in contemporary culture. Featuring work by over 30 international artists, the exhibition will continue through to December 26th.
「THE ARTIST IS PRESENT」展
会期：2018年10月11日〜12月16日
会場：余徳耀美術館（Yuz Museum）
住所：35, Fenggu Rd, Xuhui District, Shanghai, China
時間：10:00 – 20:00（月・休）
The Artist is Present, Shanghai 2018 Exhibition View
Wim Delvoye, Cloaca No 5, 2006.