JAPAN FASHION WEEK IN TOKYO

09/10年秋冬東京コレクションが23日に幕を開け、私たちはその中の ”SHINMAI Creator’s Project”に足を運んだ。SHINMAI Creator’s Projectとは、「東京発 日本ファッション・ウィーク」の特別企画で第1回の今回は世界17カ国、34の学校から52組(60人)の応募があり、その中から選ばれた5ブランドが作品を披露。そして、全シーズン同様“KAMISHIMA CHINAMI”にも足を運んだ。

また、インターナショナル ファッション ピープルが東京へ。真っ黒なコスチュームに身を固めた、ミステリィアスなファッションジャーナリストのダイアン・パーネイ(Diane Pernet)。そして、ファッションデザイナーのキム・ジョーンズ(Kim Jones)も東京に訪れている。この2人は昨日原宿のユニクロ(UT)でTシャツをチェックしていた。また、ブライアン・ボーイ(Bryan Boy)も東京に来ている。

ファッション関係者が集まる、TOKYO DANDY 主催パーティー ”DISCO RUNWAY”、残すところ後3日 at TRUMP ROOM。フライヤーを片手に会えるの楽しみにしています。We hope to see everyone there!!!

The Autumn/Winter collections have begun for Japan Fashion week in Tokyo and after enjoying an imaginative show of collections at the Shinmai creators project and an elegant yet modern turn at Kanashima Chinami, we are looking forward to the week ahead.

The international fashion set is in town, internationally renowned fashion journalist Diane Pernet from the excellent A Shaded View On Fashion is here, we saw her in Harajuku UT yesterday where Kim Jones was also checking out the T-shirts. Bryan Boy is also in here!

There aren’t really any after-parties this week, which is why we are holding our party, DISCO RUNWAY, at TRUMP ROOM on the 27th. We hope to see everyone there!!!