「shu uemura（シュウウエムラ）」と「カール・ラガーフェルド（Karl Lagerfeld）」によるコラボレーション特別展（ポップアップブティック）が10月30日より3日間限定で原宿の「gallery COMMON」にオープン。イメージキャラクターにモデルのTAOを起用しカール・ラガーフェルドのアトリエからやってきた「mon shu girl(モン シュウ ガール）」という名の新ミューズ。（「私の愛しいシュウ ウエムラ」という意味が込められている。）
ポップアップブティックにはUFOキャッチャーが設置されているほか、カールのインスピレーションより誕生したmon shu girlがお出迎え。パリで開催されたローンチパーティーの様子はコチラ！
KARL LAGERFELD FOR SHU UEMURA
会期：2012年10月30（火） ~ 11月3日（木）
時間：11:00 ~ 20:00
場所：gallery COMMON ＊東京都渋谷区神宮前5-11-1 2階
公式サイト：Karl Lagerfeld for shu uemura
An intimate party last night in Tokyo saw the launch of Karl Lagerfeld’s collaboration with Shu Uemura. The pop colors are perfect for the holiday season and inspired by Shu Uemura products, Japanese traditional culture and contemporary art, Lagerfeld created the ‘Mon Shu girl’ (my darling Shu Uemura). Wearing Karls trademark white shirt and black tie with eyes as red as the Japanese flag, the Monshu Girl represents the meeting of Parisien and Japanese styles in this Lagerfeld x Uemura collaboration. Open until November 1st, guests have the chance to get their hands on a Monshu Girl doll at the Pop-up store in Harajuku by using a UFO catcher. It proved too tricky for me, and Uncle Karl himself questioned ‘Who invented this vicious game?’ at the Paris launch. SEE THE FULL KARL LAGERFELD X SHU UEMURA COLLECTION ON LINE HERE
Karl Lagerfeld for Shu-Uemura Tokyo Pop-Up Store
10月30日（火）～11月1日（木）13:00~20:00 (17.00 on the last day)
GALLERY COMMON (東京都渋谷区神宮前5-11-1)
