当初クロージングという言葉がメディアで露出してしまった渋谷「トランプルーム」。当時の思い出やお世話になった人々の声もあり、クロージングという下向きな言葉からトランプルームを残すために「SAVE THE TRUMP ROOM」へとタイトルを変え前向きで立て直すと意を込めた4夜連続のイベントを急遽開催する。ということで皆の衆、7月10日(水)はトランプルームに集まるべし！
*UPDATED* The first of a series of celebratory events. Come show your support with the OG crew Wednesday 10th at Trump Room, 8 – late.
“TRUMP ROOM”
日程：2019年7月10日（水）
時間：20:00 –
料金：1,000円（1D）
場所：TRUMP ROOM
住所：東京都渋谷区神南1-12-14
DJ：
TOKYO DANDY
PELI
YUYA NARA
YOSHIROTTEN
ELLI-ROSE
MADEMOISELLE YULIA
KUNICHI NOMURA(Mild Bunch)
FRAN-KEY(Mild Bunch)
KOSUKE ADAM
YAMARCHY
CONVOY & D.ASA
————————
思い出しかない渋谷の伝説的なクラブ「トランプルーム」。オープン初期からお世話になっているトランプルームのオーナー松村さん。突然の閉店を告げられいろいろな感情が交錯し、過去の記憶が一気によみがえった。2008年にトウキョウダンディをスタートして以来定期的に行なっていた周年イベントからハロウィン、クリスマス、夏祭り、誕生会に至るまであらゆるゲストを招いて開催していた同時の記憶。惜しむ気持ちもあるが、「ありがとう」と感謝の気持ちを込めて7月10日に開催されるクロージングパーティー「SAVE THE TRUMP ROOM」でお会いしましょう。
———————–
We’re saddened to report that legendary Shibuya club Trump Room is set to close this week. Over the past decade Trump Room has played a huge part in our collective social lives, Tokyo Dandy has hosted everything from anniversary parties, spring flings and summer festivals to Halloween, Christmas and birthday parties there. A generation of Tokyo fashion party kids experienced their first ever night out under the same chandeliers as international superstars and a diverse local crowd. Tokyo without Trump Room is almost unimaginable, it’s such a unique place, but over a decade is an incredible run for an independently owned nightclub. Come reminisce and party one last time with Matsumura-san and friends this Wednesday, 10th July at Trump Room.