「I WANT YOU TO REMEMBER ME ／おぼえてて」は、損なわれた命、喪失、記憶を主題として扱い続けて来たオノ・ヨーコによるドラマチックな新作インスタレーション。本作は日本における彼女自身の戦争体験と、広島と長崎の恐怖に対する洞察と置換、そして2011年3月の出来事から触発されました。オノはこれを見る人たちの感情と向かい合い、一人ひとりの記憶を開くためにこの作品を制作。インスタレーション「I WANT YOU TO REMEMBER ME ／おぼえてて」は私たちそれぞれの想念を投影する窓であると共に、私たちの心と体験の中のいくつもの領域が共鳴する機会を供します。これまで様々な方法で制作された「FREIGHT TRAIN」「Ex-It」「WISH TREES」「IMAGINE PEACE」等の作品と同様に、本作はオノの大いなる才気を示す作品のひとつです。
オノ・ヨーコ「I WANT YOU TO REMEMBER ME ／おぼえてて」展
会期：2011年12月7日（水） – 2012年1月28日（土）
時間：12:00 – 19:00
年末年始休業日：12月25 – 1月9日
会場：GALLERY 360º
Yoko Ono is the artist behind an interesting new installation at Gallery 360º in Tokyo.
‘I WANT YOU TO REMEMBER ME / OBOETETE is a dramatic new installation of YOKO ONO dealing with shattered lives, loss and remembrance. Inspired by her own experiences of growing up in war-torn Japan, displacement and awareness of the horrors of Hiroshima and Nagasaki, and now by the events of March 2011, ONO has created works that confront the emotions of the viewer and open up memories in each individual.
The installation I WANT YOU TO REMEMBER ME / OBOETETE serves as a window through which we can project our own thoughts, and find resonance in many areas of our own minds and experiences. This is one of the great abilities of ONO’s work, which time and again she has realized in many different ways with works such as FREIGHT TRAIN, Ex-It, WISH TREES, IMAGINE PEACE, and so many others.’
‘I Want You To Remember Me’
December 7th 2011 – January 28th 2012
Gallery 360º Website